Informativa sulla privacy

Questa informativa è fornita in inglese per tua comodità. Laddove sia mostrata una traduzione, la versione in inglese è quella legalmente vincolante.

Line Chase è un gioco creato da TEKKNIGHTS. La presente Informativa sulla privacy spiega quali informazioni l'app mobile Line Chase ("il Gioco") raccoglie e come vengono utilizzate. Raccogliamo il minimo indispensabile: puoi iniziare a giocare come ospite senza alcun modulo di registrazione, e gli unici dati che lasciano il tuo dispositivo sono quelli necessari per gestire le partite online, mantenere al sicuro le tue monete e il tuo rango sul nostro server e far funzionare i servizi standard di terze parti indicati di seguito.

1. La versione breve

Puoi giocare contro il bot offline senza alcun account. Per giocare online (1v1 in tempo reale, stanze private, classifiche) il Gioco crea un account ospite legato a un identificatore di installazione casuale e sottoposto ad hashing — senza richiedere email, nome o dati personali. Puoi facoltativamente collegare un account Google, Apple o Facebook affinché i tuoi progressi possano essere ripristinati su un nuovo dispositivo. Non vendiamo mai i tuoi dati, non chiediamo mai la tua data di nascita e non mostriamo mai la tua email agli altri giocatori.

2. Informazioni che fornisci

• Profilo facoltativo — un nome visualizzato, un avatar predefinito e (facoltativamente) un paese. Il campo del genere è facoltativo e, se fornito, viene memorizzato in forma crittografata e usato solo per i testi di gioco con il genere corretto.
• Accesso collegato (facoltativo) — se colleghi Google, Apple o Facebook, memorizziamo l'identificatore utente del provider e (ove disponibile) il tuo indirizzo email in forma crittografata, unicamente per autenticarti e ripristinare il tuo account. La tua email non viene mai mostrata pubblicamente.

3. Informazioni generate dal gioco

Per gestire il Gioco e mantenere equo il gioco competitivo, il nostro server memorizza:

• un identificatore di installazione sottoposto ad hashing (mai l'ID grezzo del dispositivo);
• il saldo delle tue monete e una cronologia completa delle monete (vincite, quote d'ingresso, acquisti, ricompense);
• progressione — XP, livello, punti rango e fascia;
• registri e risultati delle partite;
• i risultati delle partite contro il bot offline (difficoltà, esito e durata), che il tuo dispositivo ci invia quando si riconnette affinché possiamo assegnare le monete corrispondenti;
• registri degli acquisti di monete e degli annunci con premio (per l'erogazione e l'anti-frode).

Lo stato della partita in tempo reale (di chi è il turno, le scelte correnti, la presenza e il conteggio delle linee) viene conservato temporaneamente in Google Firebase Realtime Database mentre una partita è in corso, affinché entrambi i giocatori restino sincronizzati. Si tratta di dati di partita temporanei, non di un profilo a lungo termine su di te.

4. Informazioni che NON raccogliamo

• Nessuna data di nascita.
• Nessuna posizione precisa (il paese è facoltativo e autoselezionato).
• Nessun accesso a contatti, foto, fotocamera o microfono.
• Nessun dato della carta di pagamento — gli acquisti sono gestiti interamente dall'Apple App Store o da Google Play.

5. Servizi di terze parti

Il Gioco si avvale di un ristretto insieme di servizi ben noti, ciascuno disciplinato dalla propria informativa sulla privacy:

Servizio	Finalità	Provider
Firebase Realtime Database	Stato della partita 1v1 in tempo reale	Google LLC
Firebase Analytics	Statistiche d'uso anonime e disattivabili	Google LLC
Firebase Crashlytics	Segnalazione di arresti anomali & errori	Google LLC
Google AdMob	Annunci con premio & banner/interstiziali	Google LLC
Acquisti in-app	Pagamenti & diritti sui pacchetti di monete	Apple Inc. / Google LLC
Accesso (facoltativo)	Collegamento / ripristino dell'account	Google / Apple / Facebook

Statistiche & pubblicità

Gli eventi di analisi sono anonimi e aggregati. Su iOS sono subordinati alla richiesta App Tracking Transparency di Apple; puoi inoltre disattivare le statistiche in qualsiasi momento in Impostazioni → Privacy. Gli annunci sono erogati da Google AdMob, che può utilizzare un identificatore pubblicitario del dispositivo per mostrare e misurare gli annunci ai sensi dell'Informativa sulla privacy di Google. Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera chiediamo il tuo consenso prima che i tuoi dati vengano utilizzati per la pubblicità personalizzata, tramite un modulo di consenso fornito dalla User Messaging Platform di Google. Se rifiuti, continuerai a vedere annunci, ma saranno non personalizzati e — con il tuo consenso — Google potrà condividere i dati del dispositivo con i suoi partner pubblicitari. Puoi rivedere o modificare questa scelta in qualsiasi momento in Impostazioni → "Opzioni privacy per gli annunci." Qualsiasi acquisto di monete che rimuove gli annunci interrompe tali richieste pubblicitarie.

6. Profilo pubblico & classifiche

Nelle classifiche e quando un altro giocatore visualizza il tuo profilo, ciò che è visibile dipende dalla tua modalità privacy: un profilo Aperto mostra il tuo nome, avatar, paese e totale delle monete; un profilo Privato mostra solo il tuo nome e il tuo paese. La tua email non viene mai mostrata. Questo filtraggio avviene sul nostro server, non sul dispositivo.

7. Minori

Line Chase include un vivace tema “Kids”, ma non raccoglie alcuna informazione personale da alcun giocatore oltre ai dati minimi e in gran parte anonimi indicati sopra. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali dai minori. Poiché gli acquisti in-app sono elaborati dall'app store del dispositivo, consigliamo ai genitori di attivare i controlli parentali a livello di store per i giocatori più giovani.

8. Le tue scelte

• Gioca offline — il bot non richiede alcun account.
• Disattiva le statistiche in Impostazioni → Privacy (oppure rifiuta la richiesta di tracciamento su iOS).
• Limita il tracciamento pubblicitario dalle impostazioni del tuo dispositivo, oppure rimuovi gli annunci con un acquisto.
• Esci da un account collegato: revochiamo il token di sessione di quel dispositivo, ma il tuo account, le monete, i progressi e i collegamenti ai provider restano intatti — accedi di nuovo con qualsiasi provider collegato per ripristinare tutto. Disconnettersi non equivale all'eliminazione.
• Elimina il tuo account dall'app: lo contrassegniamo come eliminato, cancelliamo i tuoi campi personali e i collegamenti ai provider e revochiamo le tue sessioni. I registri anonimizzati del libro mastro delle monete vengono conservati per garantire l'integrità finanziaria.

9. Sicurezza & conservazione dei dati

I dati in transito sono protetti tramite TLS. I campi sensibili (genere, email dell'account collegato) sono crittografati a riposo e gli identificatori di installazione sono sottoposti ad hashing. Conserviamo i dati del tuo account finché l'account esiste; quando lo elimini, i campi personali vengono cancellati come descritto sopra.

10. Modifiche

Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla privacy man mano che il Gioco evolve. La data “Ultimo aggiornamento” sopra riflette sempre la versione corrente, e continuare a giocare dopo una modifica significa che la accetti.

11. Contatti

Domande sulla privacy in Line Chase? Scrivi a info@tekknights.com.